
Shalat Tarawihย merupakan salah satu rangkaian ibadah sunnah yang dilakukan pada malam hari di bulan Ramadhan. Tarawih dilaksanakan setelah shalat Isya dan sebelum shalat Witir. Shalat Tarawih dianjurkan dilakukan secara berjamaah, meskipun bagi yang uzur bisa menunaikannya secara sendirian (munfarid).
Istilah tarawih sendiri baru muncul belakangan ketika ia diidentikkan dengan shalat berjamaah yang punya jeda istirahat (tarwihah) setiap dua kali salam hingga genap 10 kali salam (20 rakaat). Imam Ibnu Hajar al-Asqalani menjelaskan asal nama tarawih ini sebagai berikut:
ููุงูุชููุฑูุงูููุญู ุฌูู ูุนู ุชูุฑููููุญูุฉูุ ูููููู ุงููู ูุฑููุฉู ุงููููุงุญูุฏูุฉู ู ููู ุงูุฑููุงุญูุฉูุ ููุชูุณููููู ูุฉู ู ููู ุงูุณููููุงู ู. ุณูู ููููุชู ุงูุตููููุงุฉู ููู ุงููุฌูู ูุงุนูุฉู ููู ููููุงููู ุฑูู ูุถูุงูู ุงูุชููุฑูุงูููุญู ููุฃููููููู ู ุฃูููููู ู ูุง ุงุฌูุชูู ูุนููุง ุนูููููููุง ููุงูููุง ููุณูุชูุฑููุญูููู ุจููููู ููููู ุชูุณููููู ูุชููููู.
Artinya: โTarawihย adalah jamak dariย tarwihahย yaitu istirahat satu kali, seperti kataย taslimahย berasal dari kataย salam. Shalat berjamaah di malam-malam bulan Ramadhan disebut sebagai tarawih karena pada awalnya shalat tarawih dilakukan secara berjamaah, para sahabat beristirahat diantara setiap dua kali salam.โ (Ibnu Hajar al-Asqalani,ย Fathul Baari,ย Juz IV, H. 250)
Dalam pelaksanaan shalat Tarawih biasanya ada seorang bilal. Setidaknya terdapat tiga fungsi bilal, yakni memanjatkan shalawat kepada Nabi dan sahabat, memberikan waktu istirahat, dan menandai rakaat shalat tarawih.
Bacaan Bilal Tarawih
Merujuk padaย Buku Risalah Ramadhanย oleh PCNU Jombang, berikut bacaan bilal lengkap shalawat tarawih beserta jawaban jamaah.
1. Shalat tarawih pertama
ุจูุงูย : ุตููููููุง ุณููููุฉู ุงูุชููุฑูุงูููุญ ุฑูููุนูุชููููู ุฌูุงู ูุนูุฉู ุฑูุญูู ูููู ู ุงููู
Shollu sunnatat-tarawihi rakโataini jamiโatan rahimakumullah
ุฌู ุงุนุฉย : ุงูุตูููุงุฉ ูุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู
Asshalatu laailahaillallah
ุจูุงูย : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏู
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉย : ุงููููููู ูู ุตูููู ููุณููููู ู ููุจูุงุฑูู ุนููู
Allahumma shalli wa sallim wa barik alaihย
2. Shalat tarawih kedua
ย ุจูุงู : ููุถููุงู ู ููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู ููููุนูู ูุฉู
Fadlan minallahi taala waย nikmah
ุฌู ุงุนุฉ : ููู ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู ูุฉู
Wa maghfirataw wa rahmah
ุจูุงู : ุงููููู ูู ุตูููู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏู
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ย ุฌู ุงุนุฉ ย : ุงูููููู ูู ุตูููู ููุณูููู ู ููุจูุงุฑูู ุนููู
Allahumma shalli wa salim wa barik alaih
ุฌู ุงุนุฉ : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู ููุงููุญูู ูุฏู ููู ููููุง ุฅููููู ุฅููููุง ุงูููููู ููุงูููููู ุฃูููุจูุฑู
Subhanallah wal hamdulillah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
3. Shalat tarawih ketiga
ย ุจูุงู : ุงููุฎููููููุฉู ุงูุฃูููู ุณููููุฏูููุง ุฃูุจู ุจูุฑ ุงูุตุฏูู
Alkhalifatul ula Sayidina Abu Bakriย as-Shiddiq
ุฌู ุงุนุฉ : ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู
Radiyaallahu anhuย
ุจูุงู : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏ
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ ย : ุงููููู ูู ุตูููู ููุณููููู ู ููุจูุงุฑููู ุนููู
Allahumma shalli wa sallim wa barik alaih
4. Shalat tarawih keempat
ย ุจูุงู : ููุถููุงู ู ููู ุงููู ุชูุนูุงูู ููููุนูู ูุฉู
Fadlan minallahi taโala wa niโmah
ุฌู ุงุนุฉ : ููู ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู ูุฉู
Wa maghfiratawย wa rahmah
ุจูุงู : ุงููููู ูู ุตูููู ุนููู ุณูุฏูุง ู ุญู ุฏ
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ : ุงููููู ูู ุตูููู ููุณููููู ู ููุจูุงุฑู ุนููู
Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
ุฌู ุงุนุฉ : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู ููุงููุญูู ูุฏู ููู ููููุง ุฅููููู ุฅููุง ุงููู ููุงูููููู ุฃูููุจูุฑู ูฃ
Subhanallah wal hamdulilah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
5. Shalat tarawih kelima
ย ุจูุงู : ุงููุฎููููููุฉู ุงูุซููุงููููุฉู ุณููููุฏูููุง ุนูู ูุฑู ุจููู ุงููุญูุทููุงุจู
Alkhalifatussaniyah sayyiduna Umar ibn Khattabย
ุฌู ุงุนุฉ : ุฑุถู ุงูููู ุนููููู
Radiyaallahu anhuย
ย ุจูุงู : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏ
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ: ุงููููููู ูู ุตูููู ููุณูููู ู ููุจูุงุฑูู ุนููู
Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
6. Shalat tarawih keenam
ย ุจูุงู : ููุถููุงู ู ููู ุงููู ุชูุนูุงููู ููููุนูู ูุฉู
Fadlan minallahi taโala wa niโmah
ย ุฌู ุงุนุฉ : ููู ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู ูุฉ
Wa maghfiratawย wa rahmah
ุจูุงู : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนููู ุณูููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏู
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ : ุงููููู ูู ุตูููู ููุณููููู ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
ุฌู ุงุนุฉ : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู ููุงููุญูู ูุฏู ููู ููููุง ุฅูููู ุฅูุง ุงููู ููุงูููู ุฃูููุจูุฑู ูฃ
Subhanallah wal hamdulillah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
7. Shalat tarawih ketujuh
ย ุจูุงู : ุงููุฎููููููุฉู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุณููููุฏูููุง ุนูุซูู ูุงูู ุจููู ุนููููุงูู
Alkhalifatus tsalisah Sayyiduna Utsman ibn โAffan
ุฌู ุงุนุฉ : ุฑุถู ุงูููู ุนูููู
Radiyaallahu anhuย
ุจูุงู : ุงูููููู ูู ุตูููู ุนููู ุณููููุฏูููุง ู ุญู ุฏ
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ : ุงููููู ูู ุตูููู ููุณููููู ู ููุจูุงุฑูู ุนูููููู
Allahumma sholli wa sallim wa barrik alaih
8. Shalat tarawih kedelapan
ย ุจูุงู : ููุถููุงู ู ููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู ููููุนูู ูุฉู
Fadlan minallahi taโala wa niโmah
ุฌู ุงุนุฉ : ููู ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู ูุฉู
Wa maghfirataw wa rahmah
ุจูุงู : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏ
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ : ุงููููู ูู ุตูููู ููุณูููู ู ููุจูุงุฑููู ุนูููููู
Allahumma sholli wa sallim wa barrik alaih
ุฌู ุงุนุฉ : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู ููุงููุญูู ูุฏู ูููู ููููุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู ูุงููู ุฃูุจุฑ ูฃ
Subhanallah wal hamdulilah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
9. Shalat tarawih kesembilan
ย ุจูุงู : ุงููุฎููููููุฉู ุงูุฑููุงุจูุนูุฉู ุณููุฏูููุง ุนูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุทูุงููุจ
Alkholifaturrobiah sayyiduna Ali bin Abi Tholibย
ุฌู ุงุนุฉ : ููุฑููู ู ุงูููู ููุฌููููู
Karramaallahu wajhah
ููุงู : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏ
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ : ุงููููู ูู ุตูููู ููุณููููู ู ููุจูุงุฑููู ุนููู
Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
10. Shalat tarawih pertama
ย ุจูุงู : ุฃูุฎูุฑู ุงูุชูุฑูุงููููุญู ุฑูููุนูุชููููู ุฌูุงู ูุนูุฉู ุฑูุญูู ูููู ู ุงููู
Akhiruttarawihi rakโataini jamiata rahimakumullah
ุฌู ุงุนุฉ : ุงูุตููููุงุฉู ููุง ุฅููููู ุฅููุง ุงููู
Asshalatu la ilaha illa Allah
ุจูุงู : ุงููููููู ูู ุตูููู ุนููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏู
Allahumma shalli โala sayyidina Muhammad
ุฌู ุงุนุฉ : ุงููููููู ูู ุตูููู ููุณูููู ู ููุจูุงุฑููู ุนููู
Allahumma shalli wa sallim wa barik alaih
Doa Kamilin
Setelah shalat Tarawih usai dilaksanakan, imam hendaknya memanjatkan doa kamilin sebagaimana berikut ini:
ุงููููููู ูู ุงุฌูุนูููููุง ุจูุงููุฅูููู ูุงูู ููุงู ููููููุ ููููููููุฑูุงุฆูุถู ู ูุคูุฏููููููุ ูููููุตููููุงุฉู ุญูุงููุธูููููุ ูููููุฒููููุงุฉู ููุงุนููููููุ ููููู ูุง ุนูููุฏููู ุทูุงููุจูููููุ ููููุนููููููู ุฑูุงุฌูููููุ ููุจูุงููููุฏูู ู ูุชูู ูุณููููููููุ ููุนููู ุงููููุบููู ู ูุนูุฑูุถูููููุ ููููู ุงูุฏููููููุง ุฒูุงููุฏูููููุ ููููู ุงููุขุฎูุฑูุฉู ุฑูุงุบูุจูููููุ ููุจูุงููููุถูุงุกู ุฑูุงุถูููููุ ููููููููุนูู ูุงุกู ุดูุงููุฑููููุ ููุนูููู ุงููุจูููุงุกู ุตูุงุจูุฑููููุ ููุชูุญูุชู ููููุงุกู ู ูุญูู ููุฏู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููููู ู ุงููููููุงู ูุฉู ุณูุงุฆูุฑูููููุ ููุนูููู ุงููุญูููุถู ููุงุฑูุฏูููููุ ููุฅูููู ุงููุฌููููุฉู ุฏูุงุฎููููููุ ููู ููู ุงููููุงุฑู ููุงุฌูููููุ ููุนูููู ุณูุฑูููุฑู ุงููููุฑูุงู ูุฉู ููุงุนูุฏููููุ ููุจูุญูููุฑู ุนููููู ู ูุชูุฒูููุฌูููููุ ููู ููู ุณูููุฏูุณู ููุงุณูุชูุจูุฑููู ููุฏูููุจูุงุฌู ู ูุชูููุจููุณูููููุ ููู ููู ุทูุนูุงู ู ุงููุฌููููุฉู ุขูููููููุ ููู ููู ููุจููู ููุนูุณููู ู ูุตููููู ุดูุงุฑูุจููููุ ุจูุฃูููููุงุจู ููุฃูุจูุงุฑูููู ููููุฃูุณู ู ููู ู ูุนูููู ู ูุนู ุงูููุฐูููู ุฃูููุนูู ูุชู ุนูููููููู ู ู ููู ุงููููุจูููููููู ููุงูุตููุฏูููููููู ููุงูุดููููุฏูุงุกู ููุงูุตููุงููุญููููู ููุญูุณููู ุฃููููุฆููู ุฑููููููุงุ ุฐููููู ุงููููุถููู ู ููู ุงูููููู ููููููู ุจูุงูููููู ุนูููููู ูุงุ ุงูููููููู ูู ุงุฌูุนูููููุง ููู ููุฐููู ููููููุฉู ุงูุดููููุฑู ุงูุดููุฑููููุฉู ุงููู ูุจูุงุฑูููุฉู ู ููู ุงูุณููุนูุฏูุงุกู ุงููู ูููุจููููููููุ ููููุง ุชูุฌูุนูููููุง ู ููู ุงูุฃูุดูููููุงุกู ุงููู ูุฑูุฏูููุฏูููููุ ููุตููููู ุงูููู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู ูุญูู ููุฏู ููุขูููู ููุตูุญูุจููู ุฃูุฌูู ูุนูููููุ ุจูุฑูุญูู ูุชููู ููุง ุฃูุฑูุญูู ู ุงูุฑููุงุญูู ููููุ ููุงููุญูู ูุฏู ููููููู ุฑูุจูู ุงููุนูุงููู ูููู
Allรขhummajโalnรข bil รฎmรขni kรขmilรฎn. Wa lil farรขidli muaddรฎn. Wa lish-shlรขti hรขfidhรฎn. Wa liz-zakรขti fรขโilรฎn. Wa lima โindaka thรขlibรฎn. Wa li โafwika rรขjรฎn. Wa bil-hudรข mutamassikรฎn. Wa โanil laghwi muโridlรฎn. Wa fid-dunyรข zรขhdรฎn. Wa fil โรขkhirati rรขghibรฎn. Wa bil-qadlรขโI rรขdlรฎn. Wa lin naโmรขโI syรขkirรฎn. Wa โalal balรขโi shรขbirรฎn. Wa tahta liwรขโi muhammadin shallallรขhu โalaihi wasallam yaumal qiyรขmati sรขโirรฎna wa alal haudli wรขridรฎn. Wa ilal jannati dรขkhilรฎn. Wa minan nรขri nรขjรฎn. Wa โalรข sariirl karรขmati qรขโidรฎn. Wa bi hรปrun โin mutazawwijรฎn. Wa min sundusin wa istabraqรฎn wadรฎbรขjin mutalabbisรฎn. Wa min thaโรขmil jannati รขkilรฎn. Wa min labanin wa โasalin mushaffan syรขribรฎn. Bi akwรขbin wa abรขrรฎqa wa kaโsin min maโรฎn. Maโal ladzรฎna anโamta โalaihim minan nabiyyรฎna wash shiddรฎqรฎna wasy syuhadรขโi wash shรขlihรฎna wa hasuna ulรขโika rafรฎqan. Dรขlikal fadl-lu minallรขhi wa kafรข billรขhi โalรฎman. Allรขhummajโalnรข fรฎ hรขdzihil lailatisy syahrisy syarรฎfail mubรขrakah minas suโadรขโil maqbรปlรฎn. Wa lรข tajโalnรข minal asyqiyรขโil mardรปdรฎn. Wa shallallรขhu โalรข sayyidinรข muhammadin wa รขlihi wa shahbihi ajmaโรฎn. Birahmatika yรข arhamar rรขhimรฎn wal hamdulillรขhi rabbil โรขlamรฎn.
Artinya: โYa Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, yang memenuhi kewajiban-kewajiban, yang memelihara shalat, yang mengeluarkan zakat, yang mencari apa yang ada di sisi-Mu, yang mengharapkan ampunan-Mu, yang berpegang pada petunjuk, yang berpaling dari kebatilan, yang zuhud di dunia, yang menyenangi akhirat, yang ridha dengan qadla-Mu (ketentuan-Mu), yang mensyukuri nikmat, yang sabar atas segala musibah, yang berada di bawah panji-panji junjungan kami, Nabi Muhammad, pada hari kiamat, yang mengunjungi telaga (Nabi Muhammad), yang masuk ke dalam surga, yang selamat dari api neraka, yang duduk di atas ranjang kemuliaan, yang menikah dengan para bidadari, yang mengenakan berbagai sutra, yang makan makanan surga, yang minum susu dan madu murni dengan gelas, cangkir, dan cawan bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat dari kalangan para nabi, shiddiqin, syuhada dan orang-orang shalih. Mereka itulah teman yang terbaik. Itulah keutamaan (anugerah) dari Allah, dan cukuplah bahwa Allah Maha Mengetahui. Ya Allah, jadikanlah kami pada malam yang mulia dan diberkahi ini termasuk orang-orang yang bahagia dan diterima amalnya, dan janganlah Engkau jadikan kami tergolong orang-orang yang celaka dan ditolak amalnya. Semoga Allah mencurahkan rahmat-Nya atas junjungan kami Muhammad, serta seluruh keluarga dan shahabat beliau. Berkat rahmat-Mu, wahai Yang Paling Penyayang di antara yang penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.โ
Itulah bacaan bilal serta lafadz untuk menjawabnya bagi para makmum, yang dilengkapi dengan lafal doa kamilin yang dibaca setelah shalat tarawih. Semoga kita semua selalu diberi keistiqomahan oleh Allah SWT dalam menjalankan rangkaian ibadah dalam bulan Ramadhan tahun ini. Amin Ya Rabbal โAlamin.